Das verwendete, seit Anbeginn als Zwiebelmuster bezeichnete Dekor geht von der Verbindung stilisierter Pflanzenmotive im Hintergrund der ostasiatischen Philosophie aus, ist jedoch dem europäischen Stil und Verständnis angepasst. Die eingebürgerte Benennung "Zwiebelmuster" hat ihren Ursprung in der fälschlichen Interpretation eines der Motive des Musters, der Darstellung eines Granatapfels, der durch seine Gestalt entfernt an eine Zwiebel erinnert. Zum Trotz dessen ist der Begriff "Zwiebelmusterporzellan" ein Symbol der zerbrechlichen Schönheit, ein Symbol der Verbindung der Nützlichkeit und Erquickung des Geistes, ein Symbol der Einzigartigkeit und des Weltrufes. Porzellan mit dem Zwiebelmuster stellt die Aktiengesellschaft Český porcelán unter der Handelsbezeichnung ROKOKO her.
Rechte Seite das mittlere Motiv
Aus der Wurzel wachsen Stengel einer Chrysantheme heraus, einer davon trägt an der Spitze eine große aufgeblühte Blüte; unterhalb der offenen Blüte befindet sich eine kleine geschlossene Blüte derselben Pflanze, welche manche Historiker an eine Lotos- oder Asterblüte erinnert, welche aus den ursprünglichen asiatischen Vorlagen stammt und das Sinnbild der Zeit darstellt.
Linke Seite des mittleren Motivs
Aus der Wurzel wächst ein grober Bambusast heraus, der von einer blühenden Schlingpflanze umwickelt ist, ähnlich wie die Winde oder Liane mit Blüten, welche zwar nicht botanisch bestimmt werden kann, so wird jedoch der Zusammenhalt symbolisiert.
Mittlerer Teil des Grundmotivs, der durch ein doppeltes scharf gezacktes Blatt dominiert.
Dieses Doppelblatt mit einer, oberhalb von ihm angebrachten Blüte, wird allgemein als Pfingstrosenstrauch gedeutet, welcher Reichtum, Noblesse und Wachstum versinnbildlicht.
Einfassung (Bördelung) zwischen dem mittleren Motiv (SCHAKIAKO) und den Früchten auf der Tellerfahne
In den Rinnen der Produkte befindet sich der dritte wichtige Bestandteil des Zwiebel-Dekors, die so genannte Einfassung. Sie stellt eine rankende Kletterpflanze dar, welche an 4 Stellen von einer Lotos- oder Blumenblüte unterbrochen ist.
Am Rand (der Tellerfahne) ist eine segensreiche Frucht platziert.
Das Motiv entspricht chinesischen Vorlagen, wobei die Fruchtform und ihre Verbindung mit den Trieben des Baumes, fast ohne Stiel, offensichtlich auf einen botanischen Gegenstand mit Pfirsich-Merkmalen hindeuten. Dieses dekorative Element versinnbildlicht und verspricht die Unsterblichkeit oder mindestens ein langes Leben.
Am Rand (der Tellerfahne) ist auch eine andere segensreiche Frucht abgebildet.
Diese Fruchtart wird bereits lange Zeit als keramisches Dekorationselement verwendet und versinnbildlicht einen stilisierten Granat-Apfel. Diese Frucht stellt das Sinnbild der Fruchtbarkeit und einer Fülle von gesunden Kindern dar.
30
Januar
Náš výrobek TRIPLEX coffee set získal cenu za design - EDIDA 2011 v soutěži Elle Deco International Design Awards.
25
Januar
Český porcelán, akciová společnost
Tovární 605/17 | 417 01 Dubí I
tel.: + 420 417 518 111
fax: + 420 417 571 968
e-mail: info@cesky.porcelan.cz